Feature Request: Sort search results based on criteria ...
Any way to achieve this in current Notepad++ version?
Unfortunattely, no, but would be a nice enhancement, indeed.
I do a similar thing, by copying the search output to a new file and then searching just those lines.
copying the search output to a new file
In that case the LineFilter2 plugin might be of some assistance…