Spell check works weird?
When using spell check the word offered as a correction, when selected, is simply inserted into the document - without removing the misspelled word.
Makes for extra work cleaning up after the correction.
Any way to change this?
When I spell check, I right-click a word with a red squiggle under it and the Notepad++ context menu offers me suggested corrections. When I accept one, the incorrect word is replaced by the word I’ve chosen. This is just using the default DSpellCheck plugin that comes with Notepad+±-is this what you’re using? Don’t know why it wouldn’t work the same for you…
In full-screen mode, spell check works well tried various fonts, and some result in the bug, while some work fine.