Language menu for translated strings
I recevied an email from a user using Notepad++ and my italian translation, that pointed me out to a problem that I never really investigate, but actually could be a little misleading. The language menu aggregate languages based on the first letter of the language, but based on the english string, that could be different in other translations. I.e. “Normal text” (N) become “Testo normale” (T) in italian, but it stay on the N menu aggregation. Do you think it would be feasible to change the aggregation of the menu based on the translated string and not the original one?
“Don” isn’t likely to see this message. Better to put your info here: https://notepad-plus-plus.org/community/topic/15741/faq-desk-feature-request-or-bug-report
Posted on the github issue…thanks :)
Posted on the github issue…
For those who want to follow along: https://github.com/notepad-plus-plus/notepad-plus-plus/issues/5428