This is the last new translation link in the old style, v22.214.171.124:
All the older Czech N++ translation links at SourceForge:
From now on I (and hopefully anyone else who is willing to participate in this Czech translation) use the Git pull requests, so the translation will be always up to date.
I propose you to include in translation also the Notepad++ 126.96.36.199.
last change: Notepad++ 188.8.131.52 (05/07/2015) by Ondřej Müller (firstname.lastname@example.org)
(please elaborate, the version info is clearly visible few lines lower … version=“184.108.40.206” …)
Because the first (my proposal is a comment) then the second is the Language native ID updated automatically by Github repository.
ok, now I see
(I thought that this version field is simply updated by me only and not automatically via the build system)
I propose you to compare your translation also with english.xml on github using XMLTreeNav (as I explained in other translation thread).
Then you can maike the changes (add new string/remove orphan strings) then at the end using the instrcution posted in Translation thread update the czech translation in github.
No (until someone responsible for the english.xml master ensure that all the up-to-date strings for translation will be always there, which unfortunately was not the case of last years…). It is a wasted effort otherwise.
Thanks for the XMLTreeNav tip.
I have checked the version=“x.x.x.x” field in the new 6.8 release and it still says “220.127.116.11”! (so definitely not automatically updated by the build system…)
I propose you to make translation for Notepad++ version 7.3.1
Already updated by pull request 2816.